“das schlimmste sind gar nicht die unbeholfenen äußerungen, sondern all die worte, die nicht ausgesprochen werden”